“… que el olvido consuma todos los recuerdos, hasta las cenizas.” Julia Garzón Funes
no se puede
simplemente no se puede
dar vuelta la hoja
pretender que no fue
que no hubo
que la historia no existió
que ni señal que ni latido
simplemente
que no
no se puede decretar el olvido
hacer un pacto de universos disgregados
ignorar la piel el pulso la boca
el recorrido las frases los silencios
y dejar el nudo disuelto
entre las manos
es difícil digitar la desmemoria
jugar al ejercicio mentiroso
cuando se vio arder y consumir el fuego
no sirven las cenizas
hace falta
entonces
aceptar un proyecto blando de muerte personal
poner cal viva en la memoria
gritar los nombres y cerrar el pozo
definitivamente
para que no se escapen
para que no pretendan
reescribirse
en la hoja.
Command oblivion
“...let oblivion consume all memories, to ashes." Traducido al inglés por Julia Garzón Funes
